Keine exakte Übersetzung gefunden für "بناء المنازل"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch بناء المنازل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les maisons ont été rebâties.
    فأعيد بناء المنازل.
  • Les maisons détruites sont reconstruites.
    و اُعيد بناء المنازل التي حُطمت
  • Euh, mon autre sœur, Gabby, est en voyage avec eux construisant des maisons.
    أختي الأخرى (جابى) كانت في رحلة معهم في بناء المنازل
  • En 2004, la construction de logements sociaux est tombée à un niveau inférieur à celui de 1999, tandis que le secteur du bâtiment dans son ensemble a progressé de 13 %.
    وفي عام 2004، انخفض بناء المنازل المدعومة بإعانات إلى مستويات دون مستويات عام 1999.
  • BLIA a parrainé la reconstruction de 48 maisons dans le village de Sukhadani, dans la région d'Uri (État de Jammu et Cachemire, Inde), pour un coût total de 40 000 dollars.
    وغطت الرابطة تكاليف إعادة بناء المنازل في قرية سوخاداني، بمنطقة أوري، وجامو وكشمير والهند.
  • La Serbie-et-Monténégro apprécie également les engagements en vertu desquels les maisons, les églises et les villages dévastés seront reconstruits.
    وتقدر صربيا والجبل الأسود أيضا التعهدات بإعادة بناء المنازل والكنائس والقرى المدمرة.
  • Ces hommes armés étaient des habitants du camp qui étaient mécontents des projets de reconstruction des logements détruits, projets financés par la communauté des donateurs.
    وكان المسلحون من سكان المخيم الناقمين على مشروع إعادة بناء المنازل المدمرة الذي تموله الجهات المانحة.
  • On veut construire 5 maisons, on planifie 50 maisons.
    تريد بناء خمسة منازل تعرض مخطط تقديم ل 50 منزلا
  • Le même spectacle s'offre ici : la majeure partie de la ville a été détruite et les bâtiments reconstruits en bordure de route.
    ويلاحظ منها الشيء نفسه ألا وهو أن القسم الأعظم من المدينة قد دمر وأعيد بناء منازل على جوانب الطرق.
  • Nous jouerons notre rôle pour aider les pays touchés à surmonter les catastrophes naturelles, reconstruire leurs maisons et revenir à la normale.
    وسنضطلع بدورنا في مساعدة البلدان المنكوبة بالكوارث لتمكينها من تجاوز الكوارث الطبيعية وإعادة بناء المنازل والعودة إلى الحياة الطبيعية.